通常也不能在体外转化靶细胞，其宿主感染后，所发生的白血病和其他肿瘤是克隆性的，因为在给定肿瘤的所有肿瘤细胞中，原病毒的插入位点都一样。出国就医领域认为这种情况反映了感染因素，很少可能会引起恶性转化，也表明了反转录病毒感染优先于细胞转化；相关提示也反映了插入位点是非常重要的，并引出了插入诱变的概念。 
在这些病毒所致肿瘤中，经常发现原病毒整合在细胞原癌基因附近，其病毒LTR插入可引起表达失调，进而导致细胞增长或分化失调。另外，一些病毒插入还可影响具有防止细胞转化的基因表达，这个插入诱变机制，明显要求病毒具有高复制能力，因为整合在某种程度上是随机的。因此，出国就医领域认为白血病只发生在一小部分感染动物，并且潜伏期可能非常长。
禽类白血病病毒（ALV），是典型的简单白血病病毒，ALV可在鸟类之间水平或垂直传播。出国就医领域发现在感染后的几个月内，B细胞淋巴母细胞开始在法氏囊中累积，随着法氏囊的内生，大量增大的滤泡细胞退化，但一些肿瘤结节持续存在并不断生长，之后形成转移性淋巴瘤。
这些肿瘤一般都有显著的原病毒，并会整合到细胞原癌基因附近，这也进一步表明，这是ALV致白血病的一个关键机制；在这些肿瘤中的c-myc RNA表达，会显著高于正常细胞。其相关转录通常从LTR开始，形成一个嵌合的病毒细胞转录本，但已不再需要延续的病毒基因表达和病毒复制。